[Pardus-translators] r20931 - trunk/web/developer.pardus.org.tr/source/_templates

svn-uludag at pardus.org.tr svn-uludag at pardus.org.tr
Mon Dec 29 23:42:44 EET 2008


Author: ozan.caglayan
Date: Mon Dec 29 23:42:44 2008
New Revision: 20931

Modified:
   trunk/web/developer.pardus.org.tr/source/_templates/index.html
Log:
Some little improvements..

Modified: trunk/web/developer.pardus.org.tr/source/_templates/index.html
=================================================================
--- trunk/web/developer.pardus.org.tr/source/_templates/index.html	(original)
+++ trunk/web/developer.pardus.org.tr/source/_templates/index.html	Mon Dec 29 23:42:44 2008
@@ -1,59 +1,60 @@
 {% extends "layout.html" %}
 {% set title = 'Pardus Developer Base' %}
 {% block body %}
-<h1>Welcome to Pardus Developer Base !</h1>
+<h1>Welcome to Pardus Developer Base</h1>
+<h2>What is Pardus?</h2>
 <p>
-Pardus is a GNU/Linux distribution developed in Turkey, as a product of the Pardus Project. It was named after the Anatolian Leopard.
+Pardus is an open source, freely distributable, GPL (General Public License) licensed user-friendly GNU/Linux distribution with many usability, hardware compatibility, stability and security enhancements. It's named after the Anatolian Leopard.
 </p>
 <p>
-Pardus is an easy-to-install and use operating system, with many enhancements to desktop usability, compatibility and security. Through the versions from Pardus 1.0 to Pardus 2008 (current version), users can connect to Internet, read e-mails, securely communicate with others and exploit the computer's multimedia capabilities by listening to music and watching movies.
+As of September 2008, Pardus officially supports 11 languages: Turkish, English, Dutch, French, German, Spanish, Catalan, Italian, Swedish, Polish and Brazilian Portuguese.
 </p>
-<p>
-Pardus is open source and freely distributed as a GPL (General Public License) product. It can be installed in Turkish, English, Spanish, German, Dutch, Swedish or Brazilian Portuguese.
+<p>                                                                                                                                                              The Pardus project is sponsored by the Turkish National Research Institute of Electronics and Cryptology (<a href="http://uekae.tubitak.gov.tr/home.do?ot=10&lang=en&sid=0&pid=0" target="_blank">UEKAE</a>), an affiliate of the Scientific and Technological Research Council of Turkey (<a href="http://www.tubitak.gov.tr/home
+.do?ot=10&lang=en" target="_blank">TÜBİTAK</a>).
+</p>                                                                                                                                                             <p>
+For more information, please visit <a href="http://www.pardus.org.tr/eng" target="_blank">http://www.pardus.org.tr/eng</a>
 </p>
-
 <h2>Documentation</h2>
 <table class="contentstable" align="center">
  <tr>
   <td width="25%">
-    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("comar/index") }}">Comar</a><br/>
+    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("comar/index") }}">COMAR</a><br/>
     <span class="linkdescr">Configuration Manager</span></p>
     <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("pisi/index") }}">Pisi</a><br/>
-    <span class="linkdescr">Package management</span></p>
+    <span class="linkdescr">Package Management</span></p>
   </td>
   <td width="25%">
-    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("yali/index") }}">Yalı</a><br/>
+    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("yali/index") }}">YALI</a><br/>
     <span class="linkdescr">Yet Another Linux Installer</span></p>
     <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("pardusman/index") }}">Pardusman</a><br/>
-    <span class="linkdescr">Make your Pardus ISOs</span></p>
+    <span class="linkdescr">Pardus ISO Creator</span></p>
   </td>
   <td width="25%">
-    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("managers/index") }}">Managers</a><br/>
-    <span class="linkdescr">Network, Package, Service ...</span></p>
+    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("managers/index") }}">Manager Family</a><br/>
+    <span class="linkdescr">Task-specific GUI Tools</span></p>
     <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("kaptan/index") }}">Kaptan</a><br/>
-    <span class="linkdescr">Desktop greeting application</span></p>
+    <span class="linkdescr">Desktop Configuration Tool</span></p>
   </td>
   <td width="25%">
-    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("howto/index") }}">Howtos</a><br/>
-    <span class="linkdescr">Howto documents</span></p>
+    <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("howto/index") }}">HOWTO</a><br/>
+    <span class="linkdescr">HOWTO Guides</span></p>
     <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("contents") }}">Full Content</a><br/>
-    <span class="linkdescr">All of the documentation</span></p>
+    <span class="linkdescr">Whole documentation</span></p>
   </td>
 </tr>
 </table>
 
-<h2>Get Pardus Codes</h2>
+<h2>Browsing Pardus Repositories</h2>
 <p>
-You can browse codes from <a href="http://svn.pardus.org.tr/viewcvs">Pardus SVN Web Interface</a>
-or directly checkout from the repository using
+You can browse our Subversion repository through <a href="http://svn.pardus.org.tr/viewcvs">Pardus SVN Web Interface</a> or you can use SVN to checkout it:
 </p>
 
-<b>For Projects</b>
+<b>Individual technologies</b>
 <pre>
   svn co https://svn.pardus.org.tr/uludag/trunk/PROJECT_NAME
 </pre>
 
-<b>For Packages</b>
+<b>Source package repository</b>
 <pre>
   svn co https://svn.pardus.org.tr/pardus/devel/PACKAGE_PATH
 </pre>


More information about the Pardus-translators mailing list